Well, that was unexpected. At the start of the episode, a Chrome upgrade breaks the tests. We disable Chrome temporarily, but that causes IE 8 to break. Huh?? A bit of spluttering and confusion later, we get back to the main goal, which is modifying HtmlElement to return page offsets rather than relative offsets. The challenge is doing it incrementally.